Thursday, May 1, 2014

ഒരു മുക്കാൽ കടം വീട്ടാൻ



100 hb-Êv {]m-b-am-b-t¸m-gm-Wv, C-cp-¼q-gn-¡m-c\m-sbm-cp tXm-Wn-¡mc-¶v sIm-Sp-¡m-\p-­m-bn-cp-¶ H-cp "ap-¡m-en-'(H-cp ]-g-b \mWbw)sâ I-Y-tbmÀ-½ h-¶Xv. D-Ss\, tk-hI-scm-¶n-¨v bm-{X-bmbn. hÀ-j-§Ä-¡v ap-¼v, X-s¶ k-lm-bn¨ B ]m-hw a-\p-jy-s\ I-­p ]n-Sn-¨v I-Sw ho-«p-I-bm-bn-cp-¶p e-£yw. C-cp-¼q-gn-sb-¯n-b-t¸m-gm-W-dn-bp-¶Xv, tXm-Wn-¡m-c\pw a-¡fpw henb tIm-So-iz-c-·-m-cm-Wv C-s¶¶v. A-¡me-¯v Im-dn-sâ D-S-a-bm-bn-cp-¶p A-bmÄ.

sa-bn³ tdm-Un \n¶pw \m\q-tdm-fw ao-äÀ \o-fw h-cp-¶ a-Xn sI«v. ho-Sn-¶-Sp-t¯-s¡-¯p-¶-Xn-¶v ap-¼v Xs¶, H-cmÄ Hm-Sn h-¶v c­p ap-¡m A-t±-l-¯n-¶p sIm-Sp¯p. bm-N-I-cm-bn-cp-¶p-sh-¶m-bn-cp-¶p A-bm-fp-sS [mc-W. A-Xv hm-§n ho­pw ap-t¶m-«v \o§n. ho-Sn-¶v G-I-tZ-iw ]-¯v ao-äÀ A-Sp-s¯-¯n-b-t¸mÄ, tIm-So-izc-sâ {i-² A-t±-l-¯n ]-Xn-bp-I-bm-bn-cp¶p. DSs\ Hm-Sn-sb-¯n B-enwK-\w sNbv-X A-bmÄ Ic-ªp sIm­v ]dªp:"Ip-ªn-t¸m-¡À¡! C-t±-l-¯n-sâ A-¶w I-gn-¨m-Wv Rm³ Cu A-h-kv-Y-bn-se-¯n-b-Xv.'

"Rm³ \n-\-s¡m-cp ap-¡m X-cm-\p-­v. B I-Sw ho-«m³ h-¶-XmWv. A-XnXm! \n-sâ Ip-«n-IÄ C-t¸mÄ c-­p ap-¡m X-¶n-cp¶p. A-Xn-Xm!'

]-Xn-äm-­p-IÄ-¡v ti-jw I-­p ap«n-b ]-g-b ap-X-em-fn-sb B-Z-c-]qÀ-hw kÂ-¡-cn-¨ tijw, A-bmÄ kz-´w Im-dn _-tÌm-¸n-se-¯n-¡p-I-bm-bn-cp-¶p.

a-e-¸p-dw PnÃ-bn-se tIm-«-¡-en-\-Sp-¯ I-cn-¼n \n¶pw ]-c-¸-\-§m-Sn-¡-Sp-¯ ]m-e-¯n-§Â Ip-Sn-tbdnb tImÀa-¯v Im-c-W-h-·mcn-sem-cmfm-b Ip-ªnt¸m-¡-cm-Wv I-Ym-]p-cpj³! ]m-e-¯n-§Â tImÀ½-¯v Ip-Spw-_-¯n-sâ ]nXm-al³!

[m-cm-fw tXm-Wn-I-fp-sSbpw \q-dnÂ]-cw G-¡À `q-kz-¯n-sâbpw D-S-a-bm-bn-cp-¶ C-t±-lw ]m-e-¯n-§Â am-Þym-e-¡-S-h¯mþ AUz. sI. sI. k-bv-Xe-hn C-t¸mÄ Xm-a-kn-¡p-¶ Ø-ew þ bn-cp-¶p Xm-a-kn-¨n-cp¶-Xv.

\n-e-¼qÀ, at©cn, h-gn-¡S-hv XpS-§n \m-\m `m-K-§-fn-te¡pw N-c-¡p-IÄ t]m-bn-cp¶-Xv C-Xv h-gn-bm-bn-cp¶p. \m-«p-ImÀ-¡n-S-bn A-cn-hn-X-c-Whpw I-ªn-hn-X-c-Whpw \-S¯p-I ]-Xn-hm-bn-cp-s¶-¦nepw Ip-Spw-s¯ kw-_-Ôn-¨n-S-t¯m-fw A-cn In-«m-¡-\n-bm-bn-cp-¶p-sh-¶m-Wv ]-d-b-s¸-Sp-¶Xv. A-h-sc¶pw ]-«n-Wn-bn-em-bn-cp-¶p-h-s{X. ]-d-¼p-I-fn-se B-bn-c-¡-W-¡n N-¡-I-fp-sS A-h-Im-in-IÄ kv-v{Xo P-\-§-fm-bn-cp¶p. ¹m-hn Ib-dn A-h ]-dn-¨p sIm-Sp-¡p-¶-bmÄ am-{X-am-Wv N-¡ e-`n-¨n-cp-¶ G-I ]p-cp-j³!

F-¶mÂ, \-a-kv-I-cn-¡m-¯h-sc kw-_-Ôn-¨n-S-t¯m-fw Ip-ªn-t¸m-¡À-¡-bp-sS A-¶w hn-e-¡-s¸-«-Xm-bn-cp¶p. \-á-X a-d-¡m-¯-hÀ-¡v s]m-Xn-sc XÃpw In-«n-bn-cp¶p. sam-¯-¯n FÃm-hÀ¡pw t]-Sn-bm-bn-cp-¶p A-t±-ls¯. ]-Ån-]-cnk-cw F-t¸mgpw hr-¯n-bm-bn-cp-¶p.

N-¸-§-¯n Ip-Spw-_mw-K-am-bn-cp-¶p am-Xmhv. aq-¶p s]®pw H-cm-Wp-am-Wp-­m-bn-cp-¶-Xv.

D-Å-W-t¯-¡v hn-hm-lw sNbv-X a-IÄ aq-¶v B¬-a-¡-fp-sSbpw aq-¶v s]¬-a-¡-fp-sSbpw am-Xm-hmWv. C-h-cn c-­v B¬-Ip-«n-IÄ am-{X-am-Wv Po-hn-¨n-cn-¸p-Å-Xv. sIm-Snªn-bn-te-¡v hn-hm-lw sNbv-X c-­ma-s¯ a-IÄ-¡v Ip-«n-I-fnÃ. aq-¶ma-s¯ a-I-fm-Wv Ip-ªn-¡Zn-b l-Öp-½. C-h-cp-sS a-I³ sNdn-b ap-l-½-ZmPn, B-dv B¬-Ip-«n-I-fp-sSbpw aq-¶v s]¬-a-¡-fp-sSbpw ]n-Xm-hmWv.